Ernest Shackleton — YouTube 16:9 format · cards 0-4

The real render surface (scene + character tiles + karaoke caption), played live. Narration streams from the private swipe-n-audio R2 bucket.